Erwachsene unter rechtlicher Betreuung in Frankreich: Wer entscheidet über einen Eingriff?

Eine französische Curatelle oder Tutelle bestimmt nicht allein, wer über jede Behandlung entscheidet. Der Umfang der Maßnahme zum Schutz der Person muss geprüft werden.

Die geschützte erwachsene Person erhält angepasste Informationen. Die Vertretung in persönlichen Angelegenheiten erhält sie ebenfalls. Eine assistierende Person erhält sie mit ausdrücklichem Einverständnis des Erwachsenen.

Auch bei rechtlicher Vertretung in persönlichen Angelegenheiten willigt ein Erwachsener, der seinen Willen ausdrücken kann, selbst in die Maßnahme ein, nötigenfalls mit Unterstützung.

Fehlt diese Fähigkeit, erteilt die für diese Vertretung zuständige Person die Erlaubnis und berücksichtigt dabei die geäußerte Ansicht des geschützten Erwachsenen.

Zeigen Sie der medizinischen Fachperson vor einer Impfung oder anderen Behandlung die geltende Maßnahme und hilfreiche Kontaktdaten. Eine Buchung durch Angehörige belegt keine Vertretungsmacht.

Bei einer Meinungsverschiedenheit in diesem Rahmen bestimmt, außer im Notfall, das Gericht, wer entscheiden darf. Fragen Sie die Fachperson nach dem Vorgehen im konkreten Fall.