Allgemeine Information ohne individuelle Diagnose. Fragen Sie bei Unsicherheit eine medizinische Fachperson.
Die Packungsbeilage enthält Informationen für Menschen, die ein Medikament anwenden. Die offizielle Onlinefassung hilft, ein fehlendes Dokument wiederzufinden oder eine unklare Stelle erneut zu lesen und gezielt nachzufragen.
Suchen Sie in Frankreichs öffentlicher Arzneimitteldatenbank nach dem Namen auf der Packung. Vergleichen Sie den vollständigen Namen und die Darreichungsform; ein ähnlicher Name allein reicht zur eindeutigen Zuordnung nicht aus.
Öffnen Sie die Informationen für Patientinnen und Patienten. Die Fachinformation, auf Französisch RCP, richtet sich vor allem an Fachpersonal. Enthält ein Dokument mehrere Produkte, suchen Sie den genau passenden Abschnitt.
Achten Sie auf Informationen vor der Anwendung, Hinweise zur Anwendung und mögliche Nebenwirkungen. Für Verkehrstüchtigkeit und Maschinen gibt es einen eigenen Unterabschnitt. Lesen Sie anschließend alle Abschnitte, statt nur einen herausgelösten Satz.
Prüfen Sie das Aktualisierungsdatum der Packungsbeilage, das vom Aktualisierungsdatum der Datenbank zu unterscheiden ist. Notieren Sie unklare Formulierungen mit der zugehörigen Rubrik, damit Sie eine medizinische Fachperson um eine Erklärung bitten können.
Das Lesen hilft, Fragen vorzubereiten. Für weitere Präventionsgewohnheiten im Alltag können Sie auf Wunsch auch unsere Seite zu Mon bilan prévention kennenlernen.
Quellen
- Base de données publique des médicaments - aide à la recherche et aux notices
- ANSM - informations destinées aux patients et distinction notice/RCP
- ANSM - notice numérique, document d’information au grand public
- Assurance Maladie - lire toutes les rubriques et demander conseil
- Assurance Maladie - rubrique conduite et utilisation de machines
Ihr Gesundheitsgespräch
Über Ihre Gesundheit sprechen
Mon bilan prévention ist ein Termin, um über Gewohnheiten zu sprechen und gesundheitliche Schwerpunkte zu wählen. Informieren Sie sich über die vier Altersgruppen und praktischen Hinweise.
Gesundheitsgespräch: mehr erfahren
Außerhalb dieser Altersgruppen? Sagen Sie Familie und Freunden Bescheid