Pharmacie Kennedy Mulhouse

Rezept aus einem anderen EU-Land: Vorbereitung für eine Apotheke in Frankreich

Patientenangaben, Kontakte des Verordners und Behandlungsangaben ermöglichen die Prüfung eines EU-Rezepts. Bereiten Sie ein vollständiges, verständliches Dokument vor.

Redaktionelle Illustration eines Gesundheitsgesprächs; sie zeigt keine tatsächlichen Räume der Apotheke.
Redaktionelle Illustration — Kennedy Apotheke Mulhouse

Allgemeine Information ohne individuelle Diagnose. Fragen Sie bei Unsicherheit eine medizinische Fachperson.

Ein in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union ausgestelltes Rezept kann von einer Apotheke in Frankreich geprüft werden. Der Verordner muss im betreffenden Land zur Verschreibung berechtigt sein.

Suchen Sie Ihren Familiennamen, Vornamen und Ihr Geburtsdatum sowie Namen und berufliche Kontaktdaten des Verordners. Auch Ausstellungsdatum und Unterschrift müssen lesbar sein.

Wirkstoffbezeichnung, Einnahmeangaben und Behandlungsdauer oder verordnete Menge helfen bei der Zuordnung des Rezepts. Lassen Sie fehlende Angaben vom Verordner ergänzen.

Erschweren Sprache oder Formulierungen das Verständnis des Rezepts, kann eine Prüfung erforderlich sein. Halten Sie die Kontaktdaten des Verordners bereit, damit die Apotheke ihn erreichen kann.

Für Medikamente, die französischen Betäubungsmittelvorschriften unterliegen, gelten zusätzliche formale Prüfungen. Legen Sie das Rezept vor, damit die Apotheke die Regeln für das genaue Medikament feststellen kann.

Fragen Sie bei Schwierigkeiten, welcher Punkt noch geprüft werden muss: Echtheit, Inhalt, Verständlichkeit oder Berechtigung des Verordners. So können Sie beim Verordner das nötige Dokument oder die Erklärung einholen.

Quellen

Ihr Gesundheitsgespräch

Über Ihre Gesundheit sprechen

Mon bilan prévention ist ein Termin, um über Gewohnheiten zu sprechen und gesundheitliche Schwerpunkte zu wählen. Informieren Sie sich über die vier Altersgruppen und praktischen Hinweise.

Gesundheitsgespräch: mehr erfahren

Außerhalb dieser Altersgruppen? Sagen Sie Familie und Freunden Bescheid

Blog